Jean F. Boily a étudié en littérature et en traduction. Au fil des ans, il a été prête-plume pour quelques personnalités du monde gastronomique, il a écrit et traduit un peu de théâtre, créé une série web, et surtout travaillé en traduction/adaptation pour la télévision. Il a lancé en 2023 le Club d’autonomie 321C, une initiative ancrée dans l’économie de proximité et l’alimentation locale de sa région de Stoneham.